No exact translation found for الاستخدام التجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الاستخدام التجاري

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les mousses imprégnées au graphite et les traitements de surface ont des utilisations commerciales limitées.
    والرغاوي المحقونة بالجرافيت والمعالجات السطحية لها استخدامات تجارية محدودة.
  • Ces deux dernières techniques ont des utilisations commerciales restreintes.
    ولتكنولوجيتي تشريب الرغوة بالغرانيت ومعالجات الأسطح استخدامات تجارية محدودة.
  • D'autres délégations ont fait observer qu'il n'était pas facile de faire la distinction entre recherche et exploitation commerciale des ressources.
    ولاحظت وفود أخرى أنه ليس من اليسير التمييز بين البحث والاستخدامات التجارية للموارد.
  • La possibilité de participer aux échanges commerciaux et à l'activité économique grâce à une ressource commercialement viable ne devrait pas être sous-estimée.
    ولا ينبغي التقليل من شأن فرصة الانخراط في التجارة والاستفادة من أحد الموارد الصالحة للاستخدام التجاري.
  • c) L'intégration des aspects relatifs à la mondialisation de la production industrielle (en termes de sous-traitance) et au commerce électronique;
    (ج) تضمين جوانب العولمة من عملية الإنتاج الصناعي (فيما يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية) واستخدام التجارة الإلكترونية؛
  • Certains des pays visités ont fourni des informations relatives aux modalités de réglementation de l'utilisation commerciale des explosifs.
    وبعض البلدان التي زرتها قدمت معلومات عن كيفية تنظيمها للاستخدام التجاري للمتفجرات.
  • L'utilisation de véhicules utilitaires à charge utile plus élevée a également été mentionnée.
    كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
  • De manière générale, les entreprises et les professionnels consomment l'eau de manière plus rationnelle.
    تتحسن بصفة عامة كفاءة استخدام الدوائر التجارية والصناعية للمياه.
  • Par ailleurs, des préoccupations ont été exprimées quant à la commercialisation des savoirs traditionnels et des ressources génétiques, en particulier en l'absence de consentement de la part des collectivités autochtones.
    وأُثيرت كذلك شواغل تتعلق بالاستخدام التجاري للمعارف التقليدية، والموارد الجينية، لا سيما عندما يتم ذلك دون موافقة مجتمعات الشعوب الأصلية.
  • Toutefois, le fait que de nombreuses solutions soient déjà utilisées commercialement ne signifie pas nécessairement qu'elles sont disponibles partout dans le monde.
    بيد أن كون الكثير من البدائل في حالة استخدام تجاري لا يعني بالضرورة أنها متاحة على الصعيد العالمي.